• Welcome to Our Newcomers 歡迎新來賓
  Welcome to CFBC! We pray that our worship service will be a blessing to you! Please sign a guest card and return it to the ushers afterwards.
  歡迎您來與我們一同聚會，願神親自祝福您！新來的朋友，請您填寫留名卡，會後交回司事，以便日後聯絡。
  
  

Upcoming

• Upcoming “World Awareness Month” 「認識世界月」下週開始
  This year for World Awareness Month, we have three sessions on the topic of serving overseas. We can share the love of Christ through different roles, whether a missionary, a teacher, or an administrator of a humanitarian project. Please mark your calendar for these three dates:
  
  February 5 - Pastor Allan Smith serving in Hong Kong
  February 19 - Pastor William working as a teacher in Asia
  April 1 - Pastor Himsy Hui participating in a humanitarian project in China
  
  今年的「認識世界月」，有圍繞「海外事奉」為主題的三個主日講道。遠赴重洋，藉不同途徑我們可將基督的愛與人分享， 包括做宣教士、做教師、或做慈善組織的管理人員。我們很榮幸將有以下資深的講員與我們分享這些事奉經歷和心得:
  
  二月五日 - 史密夫牧師在香港宣教
  二月十九日 - 祈惠強牧師在亞太區為教師
  四月一日 - 許謙恩牧師參與中國一慈善組織計劃
  
  
• Guest Speaker for Adult English Sunday School
  Pastor Allan Smith will share his missionary work on 2/5 during adult Sunday School time. Pastor Smith has been serving in evangelism, church planting and leadership development in Hong Kong. Please come and join us at 9:30 a.m. next week. Light breakfast will be served.
  
  
• Chinese Bible Study Class 中文研經班
  為了讓大家與主契合更深，熱愛神的話語和持久地培養對真理的了解、研習和應用， 一個採用聖經信息協會鄧英善牧師所編輯的聖經信息查經班教材的中文研經班， 將在一月六日晚上七時半至九時半在教會啟課。如有興趣，請向楊惠光傳道報名。
  
  
• Free English Classes by Multnomah University 麥魯瑪大學免費英語班
  Multnomah University is offering another term of free Community English for Speaker of Other Languages classes offered by. Classes begin on February 1st with registration occurring that same night. Classes are held every Wednesday night from 6:30-8:30 pm in the lower level of Mitchell Library on Multnomah University's campus. They are completely free, and materials are provided. Students are welcome to join at any time.
  
  麥魯瑪大學將再次提供另一學期為非以英語為母語之人士而設免費英文班。課程需註冊，由二月一日起同一晚舉行。逢星期三晚上6:30-8:30在麥魯瑪大學低座Mitchell圖書館舉行。 費用全免，附材料。歡迎學生隨時參加。
  
  
• New DVD in the Church Library 教會圖書館有新添錄影光碟
  The Blind Side DVD is based on an extraordinary true story. Michael Oher knows little about family. Less about football. What the homeless teen knows are the streets and projects of Memphis. Well-to-do Leigh Anne Tuohy knows little about his world. Yet when she and Michael meet, he’s found a home. And the Tuohy have found something just as life-changing: a beloved new son and brother. The real life story of family and Michael’s growth into a blue-chip football star will have you cheering with its mix of gridiron action and heartwarming emotion. Share the remarkable journey of the college All-American and first-round NFL draft pick who was a winner before he ever stepped onto the playing field. PG-13 parents strongly cautioned.
  
  「攻其不備」(The Blind Side) ，描述的是由真人真事所改編的宗教性電影，歡迎大家在圖書館借回家欣賞。